«Троил и Крессида» — нетипичная трагедия в том смысле, что главный герой (Троил) не погибает, однако пьеса кончается плохими для героев событиями: убийством Гектора и разрушением любви заглавных героев. Содержит, наряду с трагическими, иронические и комические мотивы. В прижизненной публикации отнесена не к трагедиям, а к историческим хроникам.

FB2

«Тит Андроник», вероятно, является самой ранней трагедией Шекспира. Заглавный герой — вымышленный римский военачальник, одержимый местью царице готов Таморе, которая также мстит ему. Это самая «кровавая» из пьес Шекспира.

FB2

«Жизнь Тимона Афинского» (англ. The Life of Timon of Athens) — пьеса Шекспира о легендарном афинском мизантропе Тимоне. Между прочим считается одним из самых сложных и тёмных произведений Шекспира.

FB2

«Страстный пилигрим» — сборник стихотворений Вильяма Шекспира, который был опубликован в 1599 году. Перевод на русский язык (современный, не дореформенный русский язык) этого сборника был осуществлен в начале предыдущего века (в промежутке между 1 и 2 мировыми войнами). Скачать сборник вы можете бесплатно в формате fb2.

FB2

«Сон в летнюю ночь» — комедия Уильяма Шекспира в 5 актах. Считается, что она была написана в промежутке между 1594 и 1596 годами. Не исключено, что Шекспир создал пьесу специально к свадьбе некого аристократа или к празднованию королевой Елизаветой I дня святого Иоанна Крестителя. Что в западной традиции, как и Иван Купала в дохристианской восточнославянской, сопровождаемого народными поверьями.

FB2

«Ричард III» — историческая пьеса Уильяма Шекспира, написанная приблизительно в 1591 году, изображающая приход к власти и последующее краткое правление короля Англии Ричарда III.

Перевод Радловой — FB2
Перевод Радловой — TXT

Перевод Дружинина — FB2
Перевод Дружинина — TXT

«Ричард II» (англ. Richard II) — историческая хроника Уильяма Шекспира (1595), охватывает события 1399—1400 гг.; в ее центре — низложение короля Ричарда II и захват власти его двоюродным братом Генрихом Болингброком — основателем дома Ланкастеров Генрихом IV, а затем убийство пленного Ричарда. В ряде прижизненных изданий названа трагедией.

FB2

«Перикл, царь Тирский», чаще просто «Перикл» — пьеса, частично написанная У. Шекспиром. Считается, что его авторству принадлежат последние три акта. Предполагаемый соавтор — Джордж Уилкинс (Wilkins).

FB2

Трагедия «Отелло» (Отелло, венецианский мавр) была написана в 1603 году Вильямом Шекспиром. Является одной из наиболее известных трагедий драматурга.

FB2

Пьеса английского писателя Уильяма Шекспира, одна из наиболее известных комедий автора. Первая часть этой пьесы появилась на свет в 1600 году. Название пьесы идет из известной поговорки «много шума из ничего».

FB2