Южная Карелия
У этой области, расположенной между сайменской озерной системой и государственной границей, имеются давние, уже с начала 19 века, традиции по оказанию услуг путешественникам и туристам. Уже тогда возможности для отдыха и свободно низвергающаяся Иматра привлекали путешественников из дальних мест.
Южная Карелия — это исключительные условия для отдыха в туристических домиках, а также для различных увлечений, будь то природа или водные виды. Близость восточной границы, со своей стороны, дает прекрасную возможность приехать сюда жителям приграничных районов России и из Санкт-Петербурга.
Иматра — оживленный и гостеприимный южно-карельский город с относительно небольшим населением, расположенный на границе Востока с Западом. Общая с Россией граница протянулась на 19 километров. И даже ближайший к Иматре город находится на российской стороне — до Светогорска всего лишь 7 километров.
Лучшее, что город может показать своим гостям, это конечно водопад Иматра, расположенный на берегу роскошный замковый отель «Иматран Валтионхотелли”, разносторонний центр досуга на берегу Сайменского озера, посреди красивого холмистого ландшафта Салпаусселькя, протекающая через весь город река Вуокси с расположенными на ней развлекательными заведениями.
Лаппенранта — центр области Южной Карелии, начало Сайменского канала, центр озерного туризма в крае, а также разносторонний центр торговли с Россией и российского туризма.
Отпуск, проведенный в туристском домике посреди чистой природы, рыбная ловля, круиз по Сайменским озерам или неторопливое ознакомление с достопримечательностями в идиллическом и имеющем хорошую инфраструктуру прибрежном городе — это то, что могут предложить туристу только здесь. В Лаппенранту легко приехать просто за покупками. Расписание ежедневно курсирующих поездов и рейсовых автобусов устроит даже очень занятого человека.